Have you ever watched The Town or The Departed and marvelled at the sing-song way the criminals all swear at each other, or yearned with every fibre of your body to deliver an offensive punch-line like Ted? Or maybe you just really want to snarl and sing like The Dropkick Murphys. Whatever your reason for wanting to sound like that – and there are probably any number – there’s now a way to learn Boston as a second language.

Be warned, contrary to popularly-held opinion, there’s a lot more to Talking Boston than dropping your R’s and adding some A’s, and DISH have put together a game to help you learn the language.

So, to make sure to keep your Kahkeez separate from Kahkeez! Learn more on how to Talk Boston at http://talkbostongame.com

Get more like this direct to your Facebook feed.

Write about Film and GET PAID. To find out more about the perks of being a Film contributor at WhatCulture.com, click here.