4. "You Should Have Let Me Sleep!" From Star Trek Into Darkness
Interestingly, the next cringe comes from the tail end of that same scene, when Khan wakes up, knocks everyone around, breaks Carol Marcus' leg, and then crushes Admiral Marcus' skull. In many ways, it's a very pleasing scene and lots of fun to see Marcus get his comeuppance - but then Khan has to go and ruin it by saying something. Now, we get that something had to be said, and some James Bondian quip wouldn't have done the moment justice. Besides, Khan isn't exactly a man with a sense of humor, in either incarnation, so any sort of joke is right out. But this paragon of superscience gone wrong, this fulfillment of all of humanity's dreams about its potential turned into a nightmare, gives it a few seconds thought and comes up with..."You should have let me sleep!" It's almost as if his long-awaited revenge on Marcus was finally in his grasp, and all he could think was...