Sherlock Season 4: 20 Easter Eggs & References From The Six Thatchers

By Christian Bone /

10. Jabez Wilson

BBC

One quick client Sherlock has in this episode doesn't appreciate Sherlock's gifts. Though initially impressed by his deductions, once Sherlock explains his methods, the client laughs them off. "I thought you'd done something clever," he says. "But now you've explained it, it's dead simple, innit?"

Advertisement

This sounds very similar to something said by Jabez Wilson in Doyle's The Adventure of The Red-Headed League. "I thought at first that you had done something clever," Wilson says in the story. "But I see that there was nothing in it, after all."

The original character doesn't try on his wife's bras, though, as we find out this fella does.

Advertisement