15 British Sitcoms That Americans Loved the Most

By Andrew Martin /

4. Keeping Up Appearances (1990-95)

"It's pronounced 'bouquet.' Spelled b-u-c-k-et." So said Patricia Routledge every week as Hyacinth, recklessly trying to be upwardly mobile and failing at every turn, whether because of husband Richard's inability to rise to the occasion, the unexpected appearances of sluttish sister Rose and the dowdy Daisy (not to mention her oaf of a husband named Onslow) or the occasional phone call from son Sheridan (as when explaining that he and his "special friend" Tarquin aimed to take a flat in Sloane Square and fashion a business by manufacturing silk pajamas). Brother/sister neighbors Emmet and Elizabeth only added to the hilarity as well as vicar Michael and his sweet wife. While the show was definitely Routledge's indomitable domain, Clive Swift proved miraculous as Richard, as did Geoffrey Hughes and Judy Cornwell as Onslow and Daisy, Mary Millar as Rose (later replaced by Shirley Stelfox), and David Griffin and Josephine Tewson as Emmet and Elizabeth, plus Jeremy Gitlins and Marion Barron as vicar and wife. It remains one of THE reasons to sit home on a Friday night and watch PBS, even two decades after the fact.