If you were to ask the average person whether they would consider watching a foreign film, the most common response would be a polite ‘no’, perhaps followed by the comment that ‘foreign films are best watched by foreigners’.
For me, it has been a constant battle to change this perception, but I remain as determined as ever to spread the word.
Here are my responses to 5 common objections for why film fans won’t venture outside the English language comfort zone…
5. “I Have Never Watched A Foreign Movie And I Never Will”
Lots of people have at least seen a movie inspired by a film from another country, but maybe they just don’t know it.
The first movie I can remember watching which turned out to be inspired by a French film was Three Men and a Baby, and through the years I have continued watching other Hollywood films which,to varying degrees, took their inspiration from Europe, Asia and South America.
Did you know that The Running Man, Insomnia, Vanilla Sky, The Departed, Dinner for Smucks, heck even Godzilla, were all inspired by European or Asian cinema? The list is shockingly long and on its many pages there must surely be at least one movie you liked.
As time has gone by, instead of showing signs of slowing down, Hollywood’s trend of copying ideas from around the world has only increased with J-Horror movies like The Ring, Spanish Thrillers like Rec and Swedish dramas like The Girl with the Dragon Tattoo taking less and less time from their original releases to be remade and released again in English.
The problem is, that in many cases the remake is not as good as the original.
For those interested in taking the first step towards watching international cinema my advice is to look for the original version of a Hollywood remake you liked and watch it.
For example, in my opinion, Infernal Affairs wins out over The Departed every time. But so does Abre Los Ojos over Vanilla Sky, Rec over Quarantine etc etc etc.
You Might Also Like...
- 10 Stars Who’ve Dropped Major Pounds for Major Roles
- The Dark Knight Rises: 5 Moments Straight From The Comics
8 Actresses Who Tricked You Into Thinking You Saw Them Nude
11 Irresistible Movie Moments That Wore Out Your Pause Button
100 Things Wrong With The Dark Knight Rises [Video]
10 Scenes You Won't Believe You Missed in 2012
10 Most Infuriating Movie Cliffhangers
10 Major Plot Holes You Probably Missed
10 Happy Movie Endings That Probably Had Horrific Consequences
12 Ruthless Movie Villains Who Were Defeated By Complete Fools
Want to write about the stuff you're passionate about and have your work read by an audience of over 10 million a month? Click here to become a contributor.








7 Comments
Le petit nicolas = arthouse??????
Yip, fair point, it’s more Diary of a Wimpy kid than arty farty. I was just a bit over excited when typing the blog as I plan to go watch it this week. I am really looking forward to it.
You would also miss classics like La Haine and District B13, which are amazing. Plus for Western fans check out the Samurai collection from Akira Kurosawa. Seriously!
Wait you didn’t know godzilla was Japanese?!? You thought that crappy ass 1998 American one was the original?!? I can’t believe you where surprised by this?!? I meanyou write for a website all about pop culture and you didn’t know godzilla was Japanese ?!? And the fact that you wrote “even godzilla” is what really gets me angry!! I mean its not as if that japan as made 28 godzilla movie!! So its as if it a obscure fact it a very basic general knowledge thing?!? Seriously get it together
Firstly, Mike, calm down. Fella was just making a poit using an obvious example.
Secondly, as far as I know, and I could be wrong here, but The Running Man is loosely Based on the Stephen King book (writing as Richard Bachman) of the same name, not a foreign film. Unless you’re talking about the 1963 Running Man, which I don’t know much about, so it very well could be a foreign remake.
Thirdly, great article. I am a lover of foreign film, and actively try to convince others of my sanity
this article is funny! not in a sense that it’s made to be funny but in the sense that it was made.
Ok, I supose you’re from the USA, and I understand that with the amount of stuff you guys produce every DAY it’s hard to even take a look at what’s been made in other places.
Unfortunetly in my country it’s the exact opposite; lot’s of theatres with foreign films and only one or two nationals (sometimes the number its freaking zero!!!) we watch waaaaaaay more international films than national ones. I mean, it’s not hard to see why: you have Michael Bay, we have Manoel de Oliveira. You Have Spielberg, we have Marco Martins and etc etc etc… Cinema here is an Art, not an industry (we have exeptions, but very few)
But I digress, the way you guys close yourselves up from the rest of the world in this kind of things its weird in my point of view.
also, what you give as an example of an arthouse film…meh.
Some truly superb posts on this web site , appreciate it for contribution. JULY GOODNESS http://yongshengren.com/