10 Films BETTER Than The Book They Were Based On

No need to read the book first.

Silence Of The Lambs Anthony Hopkins Jodie Foster
Orion Pictures

‘It’s not as good as the book’, is a common phrase, usually rolled out when discussing books adapted to the big screen, and usually by someone who hasn’t even read the book.

This is of course sometimes true, but just as often it’s false.

Film adaptations can improve on their source material in many ways. The addition of an extra character or adding some motivation to an existing one can help round out the original story.

Likewise, a lengthy novel might need some judicious editing when it makes the transition to the screen. Film is a leaner medium than the novel, so jettisoning unnecessary plotlines to ensure the final film isn’t three hours long will generally be additive to the film.

An actor’s influence can also be a key factor; a standout performance or unique interpretation of one of the book's characters can elevate the film. In the same way a director’s choices can have a similarly positive effect.

So, let’s look at ten film adaptations that are not only equal to the book they’re based on, but improve on them significantly, surpassing the original work.

10. Trainspotting

Robert Carlyle Begbie Trainspotting
Miramax

This problem stems from Irvine Welsh’s quirky writing style; Welsh transcribes all of his characters Scottish dialects to the page phonetically. It’s a divisive decision, and it certainly infuses characters with additional personality with each one having subtle differences in the way their accent appears on the page. Some accents being thicker and more difficult to parse, other accents being softer.

On the other hand, this constant shift in POV characters between chapters can wear out the reader’s patience quickly (the language of the utterly terrifying character, "Franco" Begbie, is particularly inscrutable to the reader).

Welsh is an experimental author and it really depends if you’re along for the ride; your mileage will vary. So, it’s fortunate that Welshman's best-known work, Trainspotting, has such a fantastic film adaptation.

The film is darkly comedic and follows the lives of a group of heroin addicts living in Edinburgh, particularly Renton (Ewan McGregor) who is determined to finally kick his drug habit. The movie is funny, disgusting, and tragic in equal measure.


9. The Lord of the Rings

Lord Of The Rings
New Line Cinema

This might be a controversial inclusion, but the early ‘00s film trilogy did an exemplary job of trimming away the fat from Tolkien’s fantasy epic.

The problem with the novels lies in their pacing; Tolkien fills whole pages with descriptions of feasts and elvish songs recorded in their entirety. This quickly get boring, prompting the reader to leaf through the book to check how long is left in the current chapter; the highs are very high but the lows are equal.

The movie wisely does away with many of these scenes, or at least makes them more compact, quickly flitting over them to the next - more interesting - part of the adventure.

Some inspired casting helps too: Frodo (Elijah Wood), Sam (Sean Astin), Gandalf (Ian Mckellan), Saruman (Christopher Lee) are all magnificent. The other characters are largely paper-thin; a problem shared by both the book and film.

As if to prove how well they did when adapting The Lord of the Rings trilogy, The Hobbit trilogy took the opposite tact; adding in new characters and plot threads to make that relatively svelte novel extend to three terrible movies.


8. L.A. Confidential

LA Confidential
Warner Bros.

James Ellroy’s novel is a tightly plotted neo-noir thriller; it’s a story of corruption within the 1960s Los Angeles police force and the few honest police who try to uncover the conspiracy.

The film wisely chooses to omit several of the novel’s plotlines from the narrative, which is already complicated - as is typical in the noir genre. Instead the focus switches to the love-triangle between Lynn (Kim Basinger), Bud (Russell Crowe), and Ed (Guy Pearce) and the growing animosity between the two men, which eventually turns into a grudging respect.

James Ellroy praised the film: “I understood in forty-minutes or so that it was a work of art on its own level. It was amazing to see the physical incarnation of the characters.”

In October 2020 it was revealed a sequel to the movie was in development prior to Chadwick Boseman’s death, who would have starred alongside Guy Pearce and Russell Crowe who were set to reprise their roles.


7. Casino Royale (2006)

Casino Royale Daniel Craig Torture
Eon/MGM

While Casino Royale was Fleming’s first James Bond novel, it was the twenty-first film, serving to introduce Daniel Craig’s brutal portrayal of the character; the franchise was keen to veer away from the silliness of the later Pierce Brosnan movies in favour of a darker, more grounded tone.

Many of the films based on Fleming’s novels are loose adaptations at best, as if the source material was skim-read on someone’s lunch break, but Casino Royale sticks closely to the books plot and merely updates the setting while adding a depth to the characters that was missing in the original story.

Bond’s characterisation in the novel is somewhat lacking; his only character traits present are his chauvinism, drinking, and hyper-competence, but Daniel Craig had decades of inspiration to draw on for his version of the super-spy and that all comes through in his debut.

Better yet is Casino Royale’s villain, Le Chiffre (Mads Mikkelsen). In the book Le Chiffre is merely a stepping-stone for Bond so he can confront the series more notable baddies but Mads Mikkelsen’s performance elevates the character to one of the franchise’s most memorable villains.


6. Psycho (1960)

Psycho Stab
Paramount Pictures

The novel opens with a chapter introducing us to Norman Bates, an unreliable narrator to say the least; our first impression is of a misanthrope contending with a domineering mother and alcoholism.

However, Alfred Hitchcock’s adaptation waits until almost a third of the film’s runtime has elapsed to introduce Norman Bates, taking that time instead to flesh out the character of Marion Crane (Janet Leigh), making her death later in the movie all the more shocking.

When Marion stops off at the Bate’s Motel, it’s as if she’s entered another world; the Bates residence - a dilapidated and ominous house on the hill - overlooks the motel.

When we finally meet Norman Bates (Anthony Perkins), he presents as a shy bumbling loner. Marion’s murder in the shower is of course one of cinema’s most iconic scenes but the film’s crowning horror comes just before as Marion and Norman talk in his parlour over supper; during the conversation there’s a creeping sense of dread as Norman’s polite façade starts to slip.


5. The Shawshank Redemption

The Shawshank Redemption Morgan Freeman Tim Robbins
Columbia Pictures

Adapted from Stephen King’s story, Rita Hayworth and The Shawshank Redemption. The film initially underperformed at the box office, but slowly gathered a cult following after its outstanding critical reception.

The film sticks closely to the plot of King’s novella, only deviating on a few occasions; the film tells the story of Andy Dufresne (Tim Robbins), who is sentenced to life in prison after he’s convicted for the murder of his wife and her lover, although Andy always maintains his innocence.

While incarcerated, Andy, who formerly worked as an accountant, is coerced by the corrupt prison warden to launder money for him.

The story is told from the perspective of Ellis “Red” Redding (Morgan Freeman), a convicted smuggler who fears he has become institutionalised and will never be able to adjust to life as a free man when he is released.

Rather than being better than the source material, The Shawshank Redemption, is the perfect example of a story that was already ideally suited to a film adaptation. The execution was equal to the task and the ‘90s film is regarded as one of the decade’s finest.


4. The Shining

the shining
Warner Bros

Stephen King famously has some grievances with Stanley Kubrick’s loose adaptation of his horror novel, though his stance has softened over the years.

King’s book is more of a straightforward haunted house story than the film; eventually Jack Torrance is literally possessed by the house and driven around like a murderous marionette.

Far more successful is Jack Torrance’s (Jack Nicholson) descent into madness in the film (Nicholson was at the peak of his powers and was unmatched in his skill playing unhinged characters). His gradually unravelling mental state caused by his lapse back into alcoholism and the nefarious influence of the Overlook Hotel; an archetype Stephen King describes as “The Bad Place” - a place of evil with a long history of death and misfortune, which has a deleterious effect on everyone who comes into contact with it.

Once again, the film’s Overlook Hotel is far more oppressive and downright weird. It’s unsettling to see a building as vast as the Overlook empty except for the family of three before we’re even introduced to the gruesome ghosts haunting its every corner.

The film and book divert more and more as they continue, eventually culminating in wholly different endings. The film is both the scarier and more holistically complete work.


3. Blade Runner

Blade Runner
Warner Bros.

Philip K. Dick’s novel, Do Androids Dream of Electric Sheep, was adapted to film in 1982 and re-named with its equally esoteric title, Blade Runner.

But it’s Ridley Scott’s outstanding realisation of the setting that edges it ahead of the novel; it’s aesthetic was so successful that it’s become cliché - so many other sci-fi properties since have set themselves in identical neon and rain soaked metropolis’s.

Other key differences include wildly different portrayals of key characters.

Deckard in the novel is obsessed with earning enough money to buy an animal - most wildlife on Earth has perished in the aftermath of World War Terminus - their increased rarity making them the ultimate status symbol. This plotline is mostly removed from the film except for some minor allusions.

The androids in Dick’s novel are almost physically identical to humans, their one difference is a complete lack of empathy; they’re presented as cold-blooded killers and their leader, Roy batty, is a pantomime villain. Far better, is the films Roy Batty (Rutger Hauer), who gives a hugely intimidating performance but is also a vastly more complex character we can sympathise with.


2. The Silence of the Lambs

Hannibal Lecter
Orion Pictures

While all three books in Thomas Harris’s trilogy were adapted to film (some several times) it was the second of the trilogy, The Silence of the Lambs, which enjoyed the most success: the movie is to date only the third film in history to have won academy awards for Best Actor, Best Actress, Best Film, Best Screenplay, and Best Director.

Despite the movie’s obvious merits this is a close-run contest, and if you love either the book or film and haven’t seen or read the other, they are both highly recommended.

The film is a close adaptation of the novel and while some characters end up less complex on the screen, most of the central characters are represented brilliantly.

Hannibal Lecter (Sir Anthony Hopkins) is adapted perfectly from the book. This larger than life character is much like a modern interpretation of Count Dracula; he’s clearly villainous but also has an undeniable allure which he uses to enthral his potential victims prior to consuming them. The budding relationship between Clarice Starling and Hannibal Lecter is a central theme of both the film and book.


1. Jurassic Park

Jurassic Park
Universal

Michael Crichton’s Jurassic Park was published in 1990 and is by far the writer’s most successful work, but it wasn’t until the film adaptation in 1993 that the properties popularity exploded.

Michael Crichton’s initial concept was so clearly brilliant that it sparked a bidding war for the book's film rights.

The movie is a technical marvel and still looks remarkable when viewed in 2020; it’s hard to imagine any recent special effects laden blockbusters standing up quite so well in twenty-seven years’ time. Thanks to some expert use of CGI and animatronics coupled with excellent sound design, Jurassic Park was brought to life on screen.

The film retains much of the novel’s same narrative beats while the characters undergo some significant changes in the film adaptation; the whole cast delivers charismatic performances and it’s not long before we’re rooting for them. That same feeling was never replicated in any of the subsequent sequels, which feel somewhat lifeless in comparison to that first. Hopefully, Jurassic World: Dominion will manage to recreate that same spark when it releases in 2022.


Contributor

Ben is an avid fan of horror, science fiction, and fantasy. He also loves video games but is alarmed at his steadily growing back log; he hopes to finish Red Dead Redemption 2 sometime around 2030.