10 Ridiculous International Movie Posters

3. That Awkward Moment

Shame Hungary Poster
Focus Features

For most of the world, That Awkward Moment was a romantic comedy about a typical bro learning there's no shagging without strings. In the Oceanic nations of Indonesia, Australia and New Zealand however, it was a a lovey-dovey chick-flick following a budding couple as they enter the world of commitment.

At least, according to its poster. Released in the region under its original title, 'Are We Officially Dating?', the promotional literature channels the spirit of When Harry Met Sally, all autumnally saccharine. Heck, it might even be the exact same poster, based on how peculiarly Zac Efron and Imogen Poots' heads have been hastily slapped on someone else's shoulders.

Whichever version you got, it was still quite crap.

In this post: 
Shame
 
Posted On: 
Editorial Team
Editorial Team

Benjamin was born in 1987, and is still not dead. He variously enjoys classical music, old-school adventure games (they're not dead), and walks on the beach (albeit short - asthma, you know). He's currently trying to compile a comprehensive history of video game music, yet denies accusations that he purposefully targets niche audiences. He's often wrong about these things.