20 Things You Didn’t Know About For Your Eyes Only (1981)
Right agents - these facts about the 12th James Bond film are strictly For Your Eyes Only!
After the extravagant excess of Moonraker (1979), producer Albert R. “Cubby” Broccoli knew that James Bond needed to come back down to earth for his next adventure, which was intended as a spiritual reference to the more realistic entries in the franchise, such as From Russia With Love (1963) and On Her Majesty's Secret Service (1969).
Also directly inspired by the works of Ian Fleming, For Your Eyes Only (1981) sees Double-0 Seven (Sir Roger Moore) on the trail of a lost Automatic Targeting Attack Communicator (ATAC), which is used to co-ordinate the Royal Navy’s Polaris submarines; the device must be found before it falls into the wrong hands.
Joining forces with half-British, half-Greek archaeologist, Melina Havelock (Carole Bouquet) who seeks to avenge her parents’ murder, James Bond encounters Greek businessman, Aris Kristatos (Julian Glover), who tries to convince him that smuggler, Milos Columbo (Chaim Topol) is planning to recover the ATAC and sell it to the Soviet authorities. However, with the help of both Melina and Columbo, Bond discovers that his new ally may well be his enemy in the race to prevent the safety of the British Isles and perhaps the world from being imperilled.
Here are 20 things about the 12th Bond film that are presented for your eyes only.
20. “Oh, Do You Want To Get Off?”
Roger Moore’s contract to play James Bond had initially run for three films and expired with The Spy Who Loved Me (1977). Given his fondness for that film, he accepted Cubby Broccoli’s offer to return for a fourth film, which was originally meant to be For Your Eyes Only, but became Moonraker following the success of George Lucas’s Star Wars (1977).
Moore hesitated when he was offered the chance to star as Bond for a fifth time and, during contractual negotiations, it seemed likely that he might not return (something that became a hallmark of the pre-production process on his remaining Bond films).
The casting net was therefore thrown open for a potential new Double-0 Seven, alongside which director, John Glen worked with screenwriters, Richard Maibaum and Michael G. Wilson to devise an appropriate way to introduce a new face as Ian Fleming’s gentleman spy.
The reference to Tracy Bond’s murder in On Her Majesty’s Secret Service was a natural way to achieve the appropriate continuity within the franchise, whilst Glen got the idea for a remote-controlled helicopter when he saw a boy playing with a toy car on the backlot at Pinewood Studios in Buckinghamshire.
Ironically, despite all this effort, Moore ultimately decided to return as James Bond. Nevertheless, the film’s striking opening sequence brought Double-0 Seven firmly back down to earth and into the 1980s.
19. "He's On Our Records. A Professional Killer."
During pre-production, the filmmakers considered whether Richard Kiel’s Jaws should return again, having successfully captured audiences' imaginations in Roger Moore’s previous two Bond films.
It was ultimately decided that his presence would not fit the tone of the grittier Bond film that they were hoping to make, since he had bordered on being a slapstick character in The Spy Who Loved Me before becoming a comic figure in Moonraker. Audience members would therefore expect more of the same in For Your Eyes Only.
The strong, silent killer that they were hoping for was created in the form of Erich Kriegler (John Wyman), an East German Olympic-class biathlete who is secretly a KGB agent. Despite this, shades of Jaws’s character remain in Kriegler, particularly his apparent indestructibility and his skill at lifting incredible weights right over his head, including motorbikes and stone plant pots.
18. We’re Painting The Buildings White
Although Hector Gonzales (Stefan Kalipha) lives in a sumptuous villa near Madrid, Spain, the hitman’s party house was actually filmed at the Villa Sylva in Kanoni above Corfu Town.
The subsequent car chase between James Bond and Melina Havelock in the Citroën 2CV and Gonzales’s men, who pursue them in menacing black Peugeot 504s, was filmed nearby, in the village of Pagoi, heading downhill.
In order to convince the audience that the car chase was taking place in the Spanish town of San Martin, the filmmakers arranged for several of the buildings in Pagoi to be painted white. The residents did not seem to mind and, as a further sign of their hospitality, the village is home to the Spiros Bond 007 Café-Bar, which commemorates James Bond’s time on the Greek island.
17. Dead In The Water
In recalling classic espionage thrillers in the Bond canon such as From Russia With Love, the filmmakers looked to real-life espionage activity for inspiration.
In particular, the sinking of the covert surveillance vessel, the St. Georges and the race to recover its ATAC device was inspired by the 1968 sinking of the Soviet submarine K-129 in deep water and a subsequent top-secret CIA mission named Project Azorian that was mounted to recover it. This led to the construction of the USNS Hughes Glomar Explorer, a deep-sea drilling ship that had been specifically built for the operation by Cubby Broccoli’s friend and reclusive entrepreneur, Howard Hughes.
Project Azorian resulted in only part of the submarine being brought to the surface, apparently revealing little of interest, although the exact location of the wreck of K-129 remains a closely-guarded US government secret to this day.
Similarly, Bond’s mission to recover the ATAC is also only partially successful.
16. "For Your Eyes Only, Darling."
For Your Eyes Only was originally meant to have had a more literal pre-credits sequence that tied directly into the title than the helicopter action sequence that actually fronts it.
After her parents' assassination, Melina kneels by their side, cradling a shawl that she had bought for her mother before looking directly into the camera, firstly in shock and then with anger burning in her eyes.
The sequence was originally meant to segue into Maurice Binder’s novel titles sequence featuring Sheena Easton performing the film’s main theme. However, it was decided that the pre-credits scene needed to reintroduce James Bond first and that tying up the loose ends flowing from On Her Majesty’s Secret Service after the titles sequence might risk taking the audience out of the plot of For Your Eyes Only.
15. It’s Only A Movie
During their run, the Bond films have committed a stunning array of death-defying stunts to the silver screen, but it is important to remember that they are and have always been intended as a form of entertainment.
Sadly, despite all the safety precautions that were taken on-set, For Your Eyes Only became the first Bond film to witness a fatality, after some near misses whilst filming some of the previous entries.
During the ski chase between Erich Kriegler and Double-0 Seven in Cortina d’Ampezzo in northern Italy, 23-year-old stuntman, Paolo Rigoni was critically injured after he became trapped beneath an overturned bobsleigh. Tragically, he later died of his injuries in hospital.
Whilst the scene involved James Bond tearing down a bobsleigh run on skis pursued by Kriegler on a motorbike, it was sadly one of the people who was following the proper use of the bobsleigh run who perished as a result of the stunt.
14. Let’s Not Make A Court Case Out Of It
The monks who lived and worshipped in the Monastery of the Holy Trinity atop Meteora in central Greece were not James Bond fans, disliking what they perceived to be the violence associated with the franchise. They, therefore, hung plastic sheets and laundry outside the monastery to disrupt filming, even though an agreement had been reached between the producers and the Greek Orthodox Church for the 12th Bond film to be shot there.
It was also suggested that the payment that the church had received from the producers for its services might not have reached the monastery, potentially adding to the feeling of discontentment.
Whatever the reason, it became such a problem that a special hearing of the Greek Supreme Court was convened. It was held that the exteriors of the monastery belonged to the Greek people and that the monks could only lay claim to the interiors of the buildings.
Filming continued, albeit with mock-ups of the monastery buildings being shot on a neighbouring mountaintop, whilst the interiors of Kristatos’s mountaintop eyrie, St. Cyril's Monastery were filmed on soundstage sets created by production designer, Peter Lamont at Pinewood Studios.
13. “By Tomorrow, We’ll Be Good Friends.”
Greek smuggler, Milos Columbo is a man of the world and can be ruthless when he has to be, but he also has a big heart.
Reflecting Columbo’s softer side, Israeli actor, Chaim Topol suggested that Cubby Broccoli invite his former producing partner on the Bond films, Harry Saltzman to the premiere of For Your Eyes Only.
This was a difficult time for Saltzman. The Canadian producer’s wife, Jacqueline had succumbed to cancer in January 1980 and, after selling his stake in the Bond franchise to United Artists, his fortunes in the film industry - which had suffered in the 1970s - declined even further.
Despite their differences, Broccoli took pity on his former business partner and attended the premiere with him, marking their first reunion since Saltzman’s departure following The Man with the Golden Gun (1974).
12. How I Watched You From The Shadows
Charles Dance is now rightly recognised as one of the great British actors of our time, having appeared in such diverse productions as Alien³ (1992), And Then There Were None (2015), and Game of Thrones (2011-2019).
However, one of his earliest film roles was as Emile Leopold Locque’s (Michael Gothard’s) lieutenant, Claus in For Your Eyes Only.
He can easily be missed in the film and appears mainly in the scenes set in Cortina d’Ampezzo before he is shot with a spear gun by Columbo's men on a Corfu beach following Locque's murder of the Countess Lisl von Schlaf (Cassandra Harris).
Nevertheless, this was not Dance’s only brush with Double-0 Seven; he declined the opportunity to actually portray James Bond, but later played the fictional British agent’s creator, Ian Fleming in Goldeneye: The Secret Life of Ian Fleming (1989) for Anglia Television.
11. “Give Us A Kiss!”
The Havelocks’ parrot, Max was previously owned by former Bond Girl, Diana Rigg before being given to stuntwoman, Cyd Child, who doubled for her as Emma Peel on The Avengers (1961-1969).
Child doubled for Carole Bouquet and Cassandra Harris in For Your Eyes Only, but was injured whilst filming the scene where Lisl is run down by Emile Leopold Locque in a buggy on a Corfu beach. To simulate Max speaking, Child dabbed peanut butter on the bird’s beak and, after he licked it off on camera, actor Jack Hedley (who also portrayed Melina's father, Sir Timothy Havelock) dubbed his lines during post-production.
Even though Roger Moore’s own preference ran to a lighter-hearted interpretation of Double-0 Seven, he accepted that For Your Eyes Only needed to be a serious film. He, therefore, disliked the fact that the parrot revealed that the ATAC had been taken to St. Cyril's Monastery and also the closing scene in which Max is mistaken for James Bond during a cheeky call with British Prime Minister, Margaret Thatcher (Janet Brown), as it railed against the serious tone of the film.
Cyd Child's parrot later made a cameo at the MI6 safe house, Blayden where General Georgi Koskov (Jeroen Krabbé) is given sanctuary in The Living Daylights (1987).
10. “M’s On Leave.”
Bernard Lee had not passed away by the time that production on For Your Eyes Only had started. Even though he was dying of stomach cancer, the regular M actor had tried to film at least one scene for the film, but the strain proved too much for him and he was forced to leave the production.
Lee subsequently passed away on 16 January 1981 and, as a mark of respect, Cubby Broccoli did not recast the role of M. Instead, M was said to be on leave and Desmond Llewelyn’s Q and Geoffrey Keen’s Minister of Defence, Sir Frederick Gray were given more scenes to take some of his roles. For example, Q met Double-0 Seven inside the confessional in Greece instead of M.
The remainder of Lee’s role was given to James Villiers, who became M’s Chief of Staff, Bill Tanner, after Cubby Broccoli and Roger Moore saw him performing in a play. Villiers became the second actor to portray Tanner in the franchise, taking over from Michael Goodliffe, who had played the role in The Man with the Golden Gun, before passing away in 1976.
9. He’d Make A Great James Bond
The seeds of Double-0 Seven’s future were unknowingly sewn in this adventure.
Australian actress, Cassandra Harris, who portrayed Columbo’s mistress, the faux but likeable and ultimately tragic Countess Lisl von Schlaf, who hails from Liverpool rather than from Austria, had married a jobbing Irish actor named Pierce Brosnan in 1980 prior to filming For Your Eyes Only. She introduced producer, Cubby Broccoli to him over lunch on-set and a moustached Brosnan later attended the film’s premiere with her.
Even after meeting Brosnan for the first time, Cubby felt certain that he would make a perfect James Bond when the role became available. Although he succeeded in casting him as Double-0 Seven in 1986, Brosnan’s contractual ties to Remington Steele (1982-1987) forced him to withdraw for one more season of the television series.
Fearful that the opportunity to play Ian Fleming’s gentleman agent had eluded him, Pierce tragically also had his world turned upside down when Cassandra succumbed to ovarian cancer in 1991; she did not live to see him finally win the role of James Bond again in June 1994.
8. Always Go Back To Fleming
Roger Moore’s Bond films largely stray far from the source material found in Ian Fleming’s novels. However, in the wake of Moonraker, when it was clear that Double-0 Seven could have become increasingly ridiculous, Cubby Broccoli knowingly returned to Fleming's stories for inspiration.
The killing of Sir Timothy Havelock (Jack Hedley) and his wife, Iona (Toby Robins) was drawn from Ian Fleming’s 1960 short story, For Your Eyes Only, as was Melina’s subsequent killing of their assassin with a crossbow whilst he is diving.
The rivalry between Aris Kristatos and Milos Columbo, together with the attack on Kristatos’s smuggling base was adapted quite faithfully from Fleming’s story, Risico, from the same collection as For Your Eyes Only, with the exception that Emile Leopold Locque was killed at the conclusion of the sequence rather than Kristatos himself.
Kristatos’s merciless keel-hauling of Bond and Melina in the hope of feeding them to some vicious sharks came from Fleming’s 1954 novel, Live And Let Die, in which Mr Big tries to dispose of Double-0 Seven and Solitaire in the same way.
Lastly, Q’s Identigraph device at MI6 had its roots in an Identicast kit that Bond used to obtain background information from international law enforcement agencies on his nemesis with the Midas touch in the 1959 Bond novel, Goldfinger.
7. “Conserve Your Oxygen.”
The submerged Greek temple that Melina Havelock is preserving in honour of her parents was constructed underwater in The Bahamas, which also played host to the submerged shots of the wince-inducing keel-hauling sequence.
However, Carole Bouquet’s underwater scenes were filmed on a dry soundstage at Pinewood Studios because the French actress had sinus problems that prevented her from diving or remaining submerged for the periods of time required to capture the underwater close-ups.
Whilst lighting effects, wind machines, and slow-motion editing were used to create the illusion that she and Roger Moore were underwater, the bubbles produced by their breathing were added optically in post-production using Alka-Seltzer overlaid above the studio-shot footage.
6. “He Had No Head For Heights.”
Roger Moore experienced vertigo whilst filming the rock climbing sequences in Meteora, a mountainous region in central Greece renowned for its Eastern Orthodox monasteries perched high above the valley floor.
Whilst stuntman, Rick Sylvester performed the most dangerous work, dangling over at least a 24-foot drop, the James Bond actor worked over a four-foot drop for close-ups of the Double-0 agent climbing towards Kristatos's mountaintop lair, St. Cyril's Monastery. Nevertheless, they were still filming up a sheer cliff face, so Moore would take a small amount of Valium and drink a tall glass of beer before filming to help him through it.
Sylvester, however, had the fright of his life in performing Double-0 Seven’s fall, dangling from a single rope, down the side of the cliff. The sudden jerk of the rope that broke Bond’s fall could still be fatal, so visual effects supervisor, Derek Meddings developed a system for the stuntman to soften his own fall.
Notwithstanding this safety measure, Sylvester got premonitions of things going wrong, particularly when he saw a nearby cemetery out of the corner of his eye whilst performing the stunt. Not helping matters was the fact that a box at the end of the rope that broke his fall actually resembled a casket!
5. “I Never Need To Hide.”
Sheena Easton holds the distinction of being the only artist to perform a Bond theme and to feature in the titles sequence of a Bond film.
This was not due to the lyrics of her song, but because titles designer, Maurice Binder was struck by her beauty and told Cubby Broccoli that he had to capture her gorgeous good looks in the titles.
The drawback was that Binder was shooting the titles with a soft-light focus on a very high-resolution film stock, which meant that even the slightest movement from the Scottish singer would throw her features out of sync, leading to a very blurry final image onscreen.
To avoid this, Binder resorted to using a metal clamp to keep Sheena Easton from moving her head too much. The tongs of the uncomfortable device were concealed in her hair whilst its central support ran down her back. The singer later revealed that it was the most painful thing that she had ever worn, but agreed that it got the job done!
4. “I’ll Buy You An Ice Cream.”
Roger Moore turned 53 years of age whilst filming For Your Eyes Only and a conscious effort was made to avoid the awkward topic of his Bond romancing women who were far younger than him.
The leading Bond Girl, Melina Havelock is focused on avenging the murder of her parents and only succumbs to James Bond’s charms once the mission has been completed. On the other hand, Lynn-Holly Johnson’s nubile young ice skating Olympic hopeful, Bibi Dahl literally throws herself at Double-0 Seven, forcing him to deflate her ambitions by offering to buy her an ice cream instead. He is much more at ease with Lisl, who fits into the mould of the more traditional Bond Girl.
The irony is that, whilst the filmmakers went to great pains to make Melina seem more mature than Bibi, Carole Bouquet is actually only just over a year older than Lynn-Holly Johnson, being 23 years old at the time of filming, whereas Johnson was 22.
For his part, the film’s co-screenwriter, Richard Maibaum felt that director, John Glen mishandled the love story between Bond and Melina that he had crafted for the film, as he had intended that Bond should have been trying to romance Melina all along.
3. “I Love A Drive In The Country, Don’t You?”
After Bond’s Lotus Esprit Turbo self-destructs as a precaution against would-be thieves, Double-0 Seven is forced to rely upon Melina Havelock’s yellow Citroën 2CV as an escape vehicle. This was designed as a visual statement of how Bond would be relying more upon his wits than on Q’s gadgets in the film.
Four Citroën 2CVs were modified for the film with flat-four engines so that they would perform more powerfully during the subsequent chase with Hector Gonzales’s men, whilst one was given a revolving roof plate to aid in filming the scenes where it rolls upside down.
Driving stunts coordinator, Rémy Julienne and his team worked on the film, starting a long-running relationship with the Bond series that lasted through all of the subsequent films up to and including GoldenEye (1995).
Even though his Double-0 Seven had driven various Lotus Esprits, Roger Moore named the Citroën 2CV as his favourite of all the cars that he had driven during his time as James Bond.
2. “Goodbye, Mr Bond. I Trust You Had A Pleasant Fright?”
In For Your Eyes Only, Double-0 Seven's seemingly routine helicopter flight back to MI6 becomes a life-or-death situation when a strangely familiar bald, wheelchair-bound villain stroking a white Persian cat (played by John Hollis, but voiced by Robert Rietty) commandeers the aircraft by remote control.
For this entertaining sequence, the aerial stunts were performed by pilot, Marc Wolff whilst stuntman, Martin Grace stood in for Roger Moore as James Bond.
It was too dangerous to fly the helicopter inside a building, so visual effects supervisor Derek Meddings built a miniature of the structure next to an actual warehouse at Beckton Gasworks on East Ham Level to make it appear that Wolff was flying inside it. In truth, Wolff was actually flying behind the miniature and past the warehouse.
The aircraft later appears to be heading towards a fatal collision inside the warehouse, but a full-sized mock-up of the helicopter was manoeuvred along a rail inside the building rather than flying freely to remove the risk of an actual crash. Moore appeared in close-ups inside the helicopter, whilst Grace continued to double for him in the most dangerous scenes.
Meanwhile, even though the villain was to have alluded to last meeting Double-0 Seven ten years ago, the-then ongoing legal difficulties surrounding the ownership of SPECTRE and Ernst Stavro Blofeld led to that dialogue being trimmed from the final film.
1. Bond-Like, But Not Roger Moore Bond-Like
Roger Moore was very uncomfortable with the scene in which Double-0 Seven kicks Emile Leopold Locque’s Mercedes Benz 450 SEL over the edge of a cliff. He claimed that, whilst it was very befitting of Ian Fleming’s James Bond and of Sean Connery’s, it did not fit his own style.
Efforts had been made since Roger Moore became James Bond to try and tailor his Double-0 Seven to his own personality, but this was a key moment in restoring a Fleming-sense of grittiness to the character of Bond after Moonraker.
One suggestion to protect Moore's lighter-hearted image was that Bond could throw the dove stickpin that is Locque's calling card into the Mercedes, causing it to topple over the edge of the cliff, but it was considered too unbelievable that the pin would significantly alter the balance of the car.
Ultimately, everyone - including Roger Moore - agreed to film the scene as written. It is still considered to be one of Double-0 Seven’s most cold-blooded moments.
Watch Next
James Bond Quiz: Who Sang Every 007 Theme Song?