20 Things You Somehow Missed In The Usual Suspects
11. Kint Literally Confesses To Killing Keaton
Though there are numerous subtle hints to Kint's crime lord alter-ego, there is a moment in the movie's climax which sees Kint give the game away entirely.
While being aggressively interrogated by Kujan, Kujan shouts at him, "Try to tell me you saw someone kill Keaton," to which Kint replies, "I did. I did."
However, if you listen very carefully, you can also hear Kint say, "I did kill Keaton," but due to Kujan shouting over the latter half of the sentence, neither Kujan nor most of the audience actually notice it.
Better still, the subtitles don't include Kint's confession either, so unless you're watching the movie with headphones or on a high-end sound system, you're certain to miss it.