10 Hits You Didn't Realise Sampled Other Songs

Listen to the original songs which shaped some of the biggest hits in popular music.

Beyonce Crazy In Love
Sony Entertainment

Sampling is an art form, the origins of which date back to the rise of the hip-hop scene in 80s America, when a new generation of black musicians re-purposed loops and riffs from classic old-school hits, using new technology which was just then becoming affordable for home use.

Since that time, sampling has spread beyond hip-hop. Embraced by the pop, rock and contemporary R&B worlds, segments taken from older records have formed the backbone and/or hooks to countless hit records. Of the original sources, some are wonderfully obscure (Swedish group Gals & Pals / underappreciated experimental funkster, Edwin Birdsong), others, well known in their own time, have over the years faded away (Best Of My Love - The Emotions).

All of the well-known songs presented below utilised, to a great degree, samples taken from other musician's records. You'll find links to those other tracks in every description. They make for fascinating listening, especially in contrast to the later hits that they inspired.

Other numbers which could easily have made this list include Fat Boy Slim's, Right Here, Right Now (which samples the excellent James Gang's Ashes, The Rain, And I), Destiny Child's Bootylicious (featuring a riff from Stevie Nicks' Edge Of Seventeen), Kanye West's Touch The Sky (horns from Curtis Mayfield's Move On Up) and Coolio's Gangsta's Paradise (riff from Stevie Wonder's Pastime Paradise.)

The ten you'll find here, though, are prime examples of how a well-used sample can light up a track.

10. Somebody I Used To Know - Gotye

Somebody That I Used To Know was a bit hit for Belgian-Australian singer-songwriter Wouter André De Backer, aka Gotye, in 2011/2012, not least thanks to its catchy, quirky arrangement and memorable video. The song was released as the second single from Gotye's third studio album, Making Mirrors, and reached number one in the UK, US, and numerous other countries.

The track also garnered several notable commendations, including Single Of The Year and Best Video at the ARIA Music Awards, and a Grammy nomination for Record Of The Year. It marked a new commercial high-point for Gotye, and remains one of his best-loved compositions.

Underpinning the song is a looped sample, brief in duration but running throughout the track, taken from an instrumental number, Seville, by Brazilian guitarist and composer, Luiz Bonfa. Bonfa, who is perhaps best known for his soundtrack to the 1959 film, Black Orpheus (directed by Marcel Camus), recorded Seville for his 1967 album, Luiz Bonfa Plays Great Songs.


9. Harder, Better, Faster, Stronger - Daft Punk

2021's announcement by French electronic duo of their retirement came as a blow to their impressively large fan-base, but it's safe to say that Guy-Manuel de Homem-Christo and Thomas Bangalter have assured their musical legacy thanks to a string of hits and influential videos.

Harder, Better, Faster, Stronger, released in 2001, marked one of Daft Punk's many commercial high-points – a later, live version earning them a Grammy Award for Best Dance Recording. The single hailed from their second studio album, Discovery, which reached number two in the UK charts, twenty-three in the US and went triple-platinum in their native France.

This was also a boon for the now sadly-departed Edwin L. Birdsong, whose extraordinary track, Cola Bottle Baby, was sampled for the Daft Punk hit. Birdsong, who retains a small, if dedicated number of fans, was musically active during the '70s and '80s, during which time he released five albums of fascinating 'experimental disco,' which are only now starting to earn the appreciation that they deserve.

Cola Bottle Baby features on Birdsong's self-titled, 1979 long-player, but absolutely all of his music is worth tracking down.


8. Ride On Time - Black Box

Italian dance outfit, Black Box, scored an unexpectedly huge hit in 1989 with Ride On Time, a light-hearted, unashamedly trashy house number, which stayed at the top of the UK charts for an impressive six-week run. In fact, it became the best-selling UK single of that year, and made the top ten across Europe.

Black Box, aka Daniele Davoli, Valerio Semplici, and Mirko Limoni, landed in some hot water following the single's success, when it emerged that the recording featured an unlicensed sample from singer Loleatta Holloway's 1980 track, Love Sensation. Holloway objected to Black Box's misdemeanour, leading to the group hiring future M People vocalist, Heather Small, to re-record the contested section.

Further controversy arose when it was revealed that, during live performances, fashion model Katrin Quinol was, in fact, miming over the main vocals, which had actually been recorded (legitimately) by American singer, Martha Wash, who contributed her talent to many of the songs on Black Box's debut long-player, Dreamland.

Ride On Time proved to be the only significant hit the band ever enjoyed.


7. Paper Planes - M.I.A.

British hip hop artist M.I.A.'s massive international hit was released in 2008, to accompany Danny Boyle's equally successful film, Slumdog Millionaire. Several elements made Paper Planes instantly distinctive and immediately catchy – the staccato repeated rhythm which underpins the song, the long, lurching and slightly off-kilter note that floats over the top, M.I.A.s charming, understated delivery and the imaginative use of sound effects during the chorus.

The song achieved multi-platinum sales across several countries, and lifted the singer's profile to a new level, which in turn mired her in some turmoil – the star's condemnation of the Sri Lankan government's behaviour towards its Tamil population unexpectedly found her in the political spotlight.

Sharing writing credits alongside M.I.A. and singer-songwriter, Diplo, are UK '70s and '80s punk rock band, The Clash, whose song, Straight To Hell, provides that aforementioned staccato rhythm and drawn-out, discordant note. In Straight To Hell, that section in question features as an 8-bar intro, and mid-track break of the same length.

Given how much Paper Planes relies on this loop, together with the sample's relatively long run-time, it's only fair that The Clash secured official co-writing recognition.


6. So Easy - Röyksopp

For a few months, across late 2001 and early 2002, it seemed as if Norwegian duo Röyksopp's compelling brand of lush and melodic electronica was everywhere. The astonishing success of their debut album, Melody A.M., catapulted the group into the mainstream, not least thanks to their remarkably addictive single, So Easy.

So Easy unfurls on a blanket of smothered, beautifully melodies and gentle electronic beats, but not many will know that the repeated mantra-like vocal refrain is, in fact, taken from a rather obscure '60s single by Swedish easy listening group, Gals & Pals.

That song, Blue on Blue, was originally penned by none other than American song-writing wizards, Burt Bacharach and Hal David. Singer Bobby Vinton first recorded the number, in 1963, and his version spent thirteen weeks on the Billboard charts, reaching as high as number two. Paul Anka also covered the song in that same year.

Gals & Pals recorded their own effort in 1967, singing in English, and it is from this version that Röyksopp's sample derives. In So Easy, the words are muddied enough to be indecipherable, but listen to Gals & Pals and you will clearly hear: “Blue on blue, heartache on heartache/blue on blue, Now that we are through,” over a melody later made famous by the Norwegian artists.


5. Crazy In Love - Beyoncé

A massive hit for Beyoncé, which kick-started her solo career, Crazy In Love hit the number one spot on both sides of the Atlantic, and in numerous other countries worldwide. The debut single from her 2003 debut album, Dangerously In Love, the song featured Beyoncé's future-husband, Jay-Z. Beyoncé, already a successful recording artist as part of Destiny's Child, stepped up to whole new level of fame.

Written by Beyoncé and Jay-Z, in collaboration with songwriters and producers Rich Harrison and Eugene Record, Crazy In Love's memorable hook, a one-bar looping horn riff, was lifted from a 1970 song, Are You My Woman (Tell Me So) by Chicago-based R&B/Soul group, The Chi-Lites.

The-Chi-Lites heyday, from the late '60s to the early '70s, saw them achieve an impressive eleven top ten hits on the R&B charts, 21 on the Billboard Pop chart. Are You My Woman is something of an anomaly in the band's extensive discography, in that their usual fare consisted of slower tempo, laid-back grooves.


4. Where's Your Head At - Basement Jaxx

Released as the third single from the band's second album - 2001s Rooty - Where's Your Head At was British electronic duo Basement Jaxx's biggest hit, reaching number nine in their native UK. It was their only single to chart on the US Billboard rankings. Felix Buxton and Simon Ratcliffe, who chose the name Basement Jaxx to describe the regular club night that they hosted in Brixton, London, rose from underground names to commercial success during the late '90s.

The deep synth hooks which appear throughout Where's Your Head At are taken from not one, but two songs recorded by pioneering electronic artist, Gary Numan. Numan (born Gary Webb). Numan first found fame as frontman of Tubeway Army, who scored one of the first big electronica hits with 1979s Are Friends Electric? As a solo act, he achieved considerable success, and remains one of the most influential acts of that era.

For Where's Your Head At, Basement Jaxx sampled two Numan numbers, M.E., which featured on the artist's debut solo album, 1979's The Pleasure Principle, and This Wreckage, taken from the singer's 1980 set, Telekon.


3. Sour Times - Portishead

Hailing from Bristol, UK, Portishead were at the forefront of the trip hop movement, a fusion of hip hop and electronica recognised for its slower tempos and dark, moody atmospheres. Portishead's debut album, 1995's Dummy, proved a massive success for the trio, charting high across Europe and earning them a Mercury Music Prize.

A lead single from the album, Sour Times was composed by all three members of the band, and has long been considered one of the defining tracks of the '90s. With it's rattling strings, off-kilter sound, and haunting vocals, it's a song which is instantly recognisable and strikingly memorable.

Those rattling strings come from Danube Incident, by Argentine pianist and composer Lalo Schifrin, a piece of music written for the influential TV spy series, Mission Impossible, for which Schifrin also composed the excellent theme tune. That theme tune, of course, would later be reinterpreted by members of U2 for the long-running series of Tom Cruise movies.

Other notable Schifrin compositions include the film-scores for Paul Newman vehicles Cool Hand Luke and Bullitt, Clint Eastwood's Dirty Harry series, Voyage Of The Damned and George Lucas' first film, THX 1138.


2. Poker Face - Lady Gaga

The second single from Stefani Joanne Angelina Germanotta, aka Lady Gaga's debut studio album, 2008s The Fame, Poker Face was a huge success for the singer, topping the charts in the US, the UK and numerous other countries around the world. Poker Face helped define Lady Gaga's image of brash and unashamed sexuality.

A chief element in that song, the repeated 'ma ma ma ma' phrase, is a sample taken from Ma Baker, by '70s Euro-Caribbean disco group, Boney M. Always a curious outfit, who scored big with such unlikely hits as Rasputin (a song about the mystical adviser to Tsar Nicholas II of Russia) and Rivers Of Babylon (which featured lyrics adapted from the Hebrew bible), Boney M enjoyed major success, with record sales in the tens of millions.

Ma Baker was first recorded by the band for their second album, 1977's Love For Sale. As a single, the song reached number two in the UK and scored big across Europe, including Germany – the country which Boney M called home.


1. Loaded - Primal Scream

Another era-defining hit, Scottish rock band Primal Scream's Loaded, released in 1990 as the lead single from their third studio album, Screamadelica, reached the top twenty in the US and the UK, and remains an incredibly popular signifier of the times.

Two distinctive elements of Loaded are sampled. The start of the song features a clip of dialogue taken from 1966 movie, The Wild Angels, with actor Peter Fonda famously declaring "we want to get loaded, and we want to have a good time.”

Immediately following that clip, the song's famous horn riff blasts over another vocal sample, this time the refrain “I don't want to lose your love,” a sung segment which repeats at various points throughout the track.

That phrase is sampled from Best Of My Love, a 1977 song which was a bit hit for American group, The Emotions, reaching number one in the US on both the Billboard and R&B charts, and number five in the UK. It stems from the group's fourth studio album, Rejoice, and garnered the band a prestigious Grammy Award for Best R&B Performance.


Contributor

Chris Wheatley is a journalist and writer from Oxford, UK. He has too many records, too many guitars and not enough cats.