Marvel's Daredevil: 31 Easter Eggs You Probably Missed
28. A Tongue-In-Cheek Nod To Superman?
The first episode includes a cheeky line about "every time one of them punches someone through a building" premiums go up. Not only is that another reference to the human cost of the Avengers' destruction of New York, it's hard not to see it also as a cheeky reference to Man Of Steel.
Obviously, Batman Vs Superman will very much have a similar atmosphere to Daredevil: Metropolis will e counting the cost of damage, and that specific mention of punching through a building can only refer to Superman and Zod's spectacular, catastrophic face-off.