Looks like a different guy, but that really is the same Triple H who had a few years earlier been decked in muscle.
What changed? Only he'll ever know for sure.
Grahame Herbert hasn't written a bio just yet, but if they had... it would appear here.