6. "Motherf***er... I Like That" (Blade: Trinity)
The dialogue Drake: "Blade, ready to die?"
Blade: "I was born ready, motherf***er!"
Drake: "Motherf***er... I like that."
Why was it unexpected or out of place? Drake was the live action depiction of Dracula who had been buried, by his own doings, in a tomb for thousands of years. The word "F**k" didn't even exist prior to Drake's long sleep, so how can he be expected to even understand that term, let alone "like" it? Also, if he did understand it, why on Earth would he like it? He's just been insulted and he's an evil killer. You'd get angry about such an insult, why wouldn't he? It just seems like such an unlikely thing for a "big bad" to say, regardless of whether or not he understood it.