12. "Two Agents. One City. No Merci." - From Paris With Love
I appreciate a good pun from time to time, but nothing could have really prepared me for this tagline, which was obviously worked out back to front when a marketing man realised that the French word for thank-you sounded like the English word "mercy" and couldn't help himself. But this actually and genuinely says "Two Agents. One City. No
thank you." Which doesn't really mean anything, does it? It's just some words all put together that don't have any real context. Still, considering the quality of
From Paris With Love, that sort of makes sense, I guess.