20 Things You Didn't Know About Dr. No
11. The Reference To From Russia, With Love
Sir Arthur Conan Doyle was trapped by the popularity of Sherlock Holmes; Dame Agatha Christie despised Hercule Poirot, but her readers adored him, and Ian Fleming also tired of James Bond, wishing to write other things.
The British author's 1957 novel, From Russia, With Love ended with Double-0 Seven apparently being killed when his Beretta pistol jams and Rosa Klebb kicks him with a poison-tipped knife hidden in her shoe. In the subsequent novel, Dr. No, it was revealed that the gentleman spy had, in fact, survived his encounter with Klebb.
The film was adapted quite faithfully from Fleming's novel and includes a sequence in which M (Bernard Lee) reminds James Bond that his Beretta jammed on him during his last mission, leading him to spend almost six months in hospital.
This is a reference to the novel, From Russia, With Love, even though From Russia With Love (1963) became the second Bond film and did not leave Double-0 Seven at death's door.