20 Things You Somehow Missed In Kill Bill Volume 1

Did you spot Tarantino's sneaky cameo in the House of Blue Leaves?

Kill Bill Vol 1
Miramax

It scarcely seems possible, but almost an entire 20 years have passed since the release of Quentin Tarantino's fourth film, Kill Bill Volume 1.

Regardless of where you rank it among Tarantino's filmography, it's absolutely one of his most iconic and mainstream-skewing efforts to date - an outstandingly stylish and entertaining bloodbath of a revenge flick. Well, half of one, anyway.

And as with any Tarantino movie, Kill Bill Volume 1 is positively cram-packed with details for more astute, eagle-eyed, and pop-culture-savvy audience members to catch.

Tarantino is after all a master of homage above all else, and so it's fair to say that you probably haven't spotted every last wink and reference to his cinematic predecessors throughout the movie.

Beyond that, it's a film that rewards those who listen closely to every line of dialogue, pore over every single shot, and engage with the film in a deeply literate way.

Even though most Tarantino fans have surely seen Kill Bill a lot over the last two decades, there are still so many details, references, and Easter eggs you probably never even noticed hidden in plain sight...

20. Vernita's "Kaboom" Cereal Box

Kill Bill Volume 1 Vernita Green
Miramax

The Bride's (Uma Thurman) first pound of vengeful flesh comes when she kills Vernita Green aka Copperhead (Vivica A. Fox) at her home, but during a mid-fight breather, Green attempts to get the drop on the Bride by reaching for a concealed gun inside a cereal box

At a cursory glance this might look like the most ordinary cereal box design ever, yet the "Kaboom" branding is clearly intentional, foreshadowing that there's something very dangerous and explosive indeed inside the box. Hell, the box even knowingly says "surprise inside" - but it ain't no prize.

The Bride then responds of course by kicking her cup of coffee at Green before throwing a knife straight into her chest.


19. The Bride Reads Her Own Palms

Kill Bill Volume 1 The Bride
Miramax

This one might seem obvious but it's easily missed if you're not paying total attention.

After the Bride wakes up distraught, she comments that she's been unconscious for four years, despite seemingly having no visual frame of reference to immediately know this.

Yet the Bride is staring at her hands when she says this, and Tarantino even provides an extreme close-up of her palm lines to hammer the point home: the Bride is using palmistry to read her palms and deduce how much time has passed.

Some fans have even theorised that she could've learned this from the Pai Mei (Gordon Liu), who in Volume 2 we learn also taught her the Five Point Palm Exploding Heart Technique.


18. "Kiddo" Is Subtitled In Lower-Case

Kill Bill Volume 1 The Bride
Miramax

It isn't until Kill Bill Volume 2 that we learn the Bride's real name to be Beatrix Kiddo, with all clear verbal utterances of her first name being bleeped out throughout Volume 1 to preserve the mystery.

Amusingly, if you watch Volume 1 with subtitles on, whenever Bill (David Carradine) refers to the Bride as "kiddo" - as in, her surname - it's actually subtitled in lower-case, to preserve the surprise of her name reveal and persuade the audience he's simply referring to her with a typical term of endearment.

In Volume 2, however, once the surprise has been dropped, Kiddo changes to upper-case in the subtitles.


17. Planes Have Katana Holders In This Universe

Kill Bill Volume 1 The Bride
Miramax

Quentin Tarantino's films often suggest that they exist in a universe subtly different to her own, and one of the most interesting allusions occurs when the Bride flies from Okinawa to Tokyo to wreak bloody vengeance at the House of Blue Leaves.

We briefly see the Bride on the plane, where she's clearly been permitted to take her samurai sword onboard.

And when making her return trip at the end of the film, we get a wider shot of the plane which shows there's even bespoke sword holders next to each chair, suggesting this to be a most common occurrence on flights.

It's a hilariously bizarre flourish, to say the least.


16. The Heart Rate Monitor Is Stuck On The Number "69"

Kill Bill Volume 1 The Bride Elle Driver
Miramax

Tarantino may be one of our greatest living filmmakers, but that doesn't mean he's above placing a juvenile gag or two in his movies.

Case in point, near the start of the film when Elle Driver (Daryl Hannah) arrives at the hospital to do away with the comatose Bride, keep an eye on the heart rate monitor and you might see something unexpected.

Throughout the scene, the monitor maintains the number "69," and given the obvious sexual implications of that number, it's tough to believe that Tarantino didn't do it deliberately. Or alternatively, a member of the production design team managed to sneak it in without him knowing.

Not the most illuminating detail in the world perhaps, but somebody on set put way too much thought into it, clearly.


15. That True Romance Easter Egg

Kill Bill Volume 1 The Bride True Romance
Miramax & Warner Bros.

The Bride eventually escapes from the hospital after beating rapist orderly Buck (Michael Bowen) to death, but before she departs, she takes both the keys to his "P*ssy Wagon" vehicle and pinches his sunglasses for good measure.

If you're a long-time Tarantino fan, though, those sunglasses might look awfully familiar, even if you can't pinpoint exactly where you recognise them from.

As it turns out, they're modelled after the incredibly similar sunglasses worn by Christian Slater's protagonist Clarence Worley in True Romance, which Tarantino also wrote.

Though Tarantino has suggested over the years that he has mixed feelings about Tony Scott's version of that film, he clearly still has a place in his heart for Clarence.


14. Tanaka Keeps Looking Up Even After He's Decapitated

Kill Bill Volume 1 O Ren Lucy Liu
Miramax

We get an ultra-violent introduction to O-Ren Ishii aka Cottonmouth (Lucy Liu) in the present day when she brutally executes Boss Tanaka (Jun Kunimura), a Yakuza who mocks Ishii for her mixed heritage.

Ishii responds by cutting his head clean off with her samurai sword, and making it clear that any other objectors will suffer the same fate.

The entire sequence is insane enough that you might've missed an anatomical "mistake" when Ishii holds Tanaka's severed head up to the camera.

His eyes are still looking upwards, as they would have when Ishii was swinging her sword at his head, but if you know much about human physiology, his eyes would've quickly relaxed into a "neutral" position after the decapitation.

Tarantino and his production team likely knew this wasn't realistic, but it was far more important for it to look cool, right?


13. The Bride Intentionally Lowers Her Heart Rate At The Hospital

Kill Bill Volume 1
Miramax

Back to the hospital now, when Buck enters the Bride's hospital room and shows her off to a trucker client (Jonathan Loughran) who has designs on her body.

We as the audience know that the Bride isn't really comatose at this point, though, and mere seconds before Buck and the trucker entered the room, her heart rate could be heard skyrocketing in sheer panic.

But just as she lies down and the pair enter, her heart rate quickly drops to a crawl, as one would surely expect from somebody in a coma.

The implication, then, is that one of the Bride's special skills involves lowering her heart rate at will. While human beings can train themselves to do this to an extent, the speed with which the Bride drops her heartbeat is almost certainly impossible in reality.


12. The Man In White ISN'T Bill

Kill Bill Volume 1
Miramax

The anime sequence depicting O-Ren Ishii's backstory is one of Volume 1's most distinctive scenes, and even 20 years later, there are those who believe that the pale man in a white suit who murders O-Ren's father is in fact a young Bill.

It didn't help of course that David Carradine himself suggested as such, no matter that Tarantino eventually came out and dismissed the theory.

In fact, the character goes by the name of Pretty Riki and was apparently killed by O-Ren in a longer version of the anime sequence that ultimately didn't make the cut.

Even so, many to this day simply believe that this man, who bears only the most vague visual resemblance to Bill, is in fact him. Nope.


11. The Bride's Name Is Visible On Her Boarding Pass

Kill Bill Volume 1
Miramax

This one's really great. When the Bride flies to Okinawa, there's a fleeting shot of her boarding pass, which very visibly displays her name as, you guessed it, Beatrix Kiddo.

This is difficult to spot if you're not looking for it, but straight-up gives away the mystery which fans were left pondering for six months before the release of Volume 2.

Anyone who freeze-framed their DVD of Volume 1 might've been able to see the name clear as day and figure out the answer early, but again, they might've just assumed it was a gag name or an alias used by the Bride to conceal her movements.


10. Sofie Fatale Models Red Apple Cigarettes

Kill Bill Volume 1 The Bride
Miramax

Here's two details for the price of one. When the Bride is seen walking through the Tokyo airport, there's a large billboard behind her for Red Apple cigarettes.

Red Apple cigarettes are actually a fake brand created by Tarantino himself that have appeared in many of his movies, ranging from Pulp Fiction all the way to Once Upon a Time in Hollywood.

And the added kicker? The woman advertising the cigarettes is Julie Dreyfus, who appears in the film as O-Ren Ishii's assistant and Bill's former protege Sofie Fatale.

It's such a fleeting, dead-ordinary shot that you might totally gloss over it, but it's in fact hiding two sneaky Easter eggs in plain sight.


9. The Bride's Yellow Outfit Is Inspired By Bruce Lee

Kill Bill Game Of Death Bruce Lee
Miramax & Golden Harvest

Now in fairness, if you know your martial arts movie history there's a good chance you might know this, but Tarantino and his costume department didn't cook up the Bride's iconic yellow-black tracksuit outfit simply from scratch.

The outfit along with the helmet and motorcycle worn by the Bride were instead heavily inspired by the similar-looking wares donned by Bruce Lee in his final film, Game of Death, which he tragically died during production of.

Tarantino, himself of course a noted martial arts fan, wanted to pay homage to the screen legend, and in turn made the look iconic all over again.


8. O-Ren's Father Was A Sergeant Major In The U.S. Army

Kill Bill Volume 1
Miramax

During the anime sequence, the Bride's narration informs us that she was born at a U.S. Army base in Japan, though doesn't provide any wider context as to those circumstances.

If you pay attention during the scene of her father's murder, though, we're given occasional glimpses of a badge on his Army uniform, which seems to indicate he held the rank of Sergeant Major in the U.S. Army.

It's incredibly easy to gloss over all of this, but given that O-Ren's heritage provides an obstacle to her ascendancy in the Tokyo criminal underworld, it certainly provides worthwhile context to both her personal and "professional" life.


7. The "Special Message" On The Bottom Of The Bride's Shoe

Kill Bill Volume 1
Miramax

Who can ever forget the incredible battle in the House of Blue Leaves, when the Bride battles O-Ren's squad of "elite" guards, the Crazy 88?

At the start of the fight, there's a memorable shot of the Bride walking towards the stairs from below through the glass floor, focusing on her Asics Onitsuka Tiger footwear.

Yet you probably didn't notice that the Bride's shoes have a very special message printed on the soles: "f**k u," written in a hyper-stylised font which makes it incredibly difficult to notice without hitting the pause button.

That's certainly a statement of intent, even if few of the Bride's enemies will ever actually get to see said message.


6. The GoGo Yubari Battle Royale Reference

Kill Bill GoGo Battle Royale
TWC & Toei

O-Ren's schoolgirl bodyguard GoGo Yubari is played by Chiaki Kuriyama, an actress who won the role after Tarantino saw her in the hit Japanese film Battle Royale.

Tarantino, who in 2009 called Battle Royale his favourite film of the prior 20 years, brought Kuriyama aboard to portray GoGo, and also ensured to include a thinly veiled reference to Battle Royale in the process.

During GoGo's introductory scene, she toys with a drunk Japanese man who is hitting on her, ultimately impaling him with her sword and making a joke about her being the one who has penetrated him.

This is clearly a nod to Kuriyama's Battle Royale role, where as Chigusa - also a school girl - she fends off a horny classmate by stabbing him to death with a knife.


5. "Go Home To Your Mother!" Is A Nod To Kurosawa

Kill Bill Yojimbo
Miramax & Toho

One of the funniest moments in the entire movie occurs when the Bride ends up facing off against an especially young, baby-faced member of the Crazy 88.

Rather than take his life, she cuts his sword down to size, spanks him on the butt with her own sword, and tells him, "Go home to your mother!"

This was actually a reference to one of Tarantino's favourite filmmakers, Akira Kurosawa, and especially his masterful 1961 samurai film Yojimbo.

In the film, ronin protagonist Sanjuro (Toshiro Mifune) similar slaughters a gang before sparing a young boy and telling him, "Go home to your mother and live a long life eating gruel." Amazing.


4. The Bowling Pin Sound Effect When Gogo Gets Knocked Over

Kill Bill Volume 1 Gogo
Miramax

In the middle of the epic fight between the Bride and GoGo Yubari, GoGo ends up getting struck in the head with her own Meteor hammer, causing her to flip over and smash into the table she's standing on.

Listen closely, and there's a uniquely goofy flourish in the sound design: the sound of bowling pins getting knocked over.

Granted, the sound design throughout the fight is pretty silly and adventurous - the Meteor hammer makes a tiger-like growl when it flies through the air at the Bride - but even so, bowling pins is an especially daft choice.


3. Tarantino Cameos As One Of The Crazy 88

Kill Bill Volume 1 Tarantino
Miramax

Tarantino hasn't ever shied away from appearing in his own films, and though he doesn't have a credited, discernible role in Kill Bill's first volume, it's been consistently stated that Tarantino makes an uncredited cameo in the film as one of the Crazy 88.

Some suggest he plays one of the assassins who gets their throat slit by the Bride immediately after she plucks out one of the 88's eyeballs, while others claim he plays the 88 member seen stumbling around in the background near the end of the battle.

Given the above set image of Tarantino dressed up as a member of the Crazy 88, it seems pretty definite that he appears in the scene in some fashion, yet precisely where remains up for debate.


2. Gogo's Blood-Stained Nike Logo

Kill Bill Volume 1 Gogo
Miramax

The Bride manages to defeat GoGo Yubari by slamming a chair leg with a nail in it into her foot, causing it to burst with blood, after which she slams the chair leg into GoGo's head, killing her.

If you look closely when GoGo is shown collapsing to the floor in death, her bloodstained shoes are now almost entirely red save for the distinctive Nike tick that's hilariously unblemished by the gore.

We can assume that GoGo was simply wearing a red pair of Nikes for this shot, but given that it's made clear her shoes were pristine white earlier in the scene, canonically we're led to believe that the blood just refused to cover up that sweet, sweet product placement.


1. O-Ren Foreshadows Her Own Demise

Kill Bill Volume 1 O Ren Lucy Liu
Miramax

At the start of the Bride's final battle with O-Ren, O-Ren tells her, "you might not last five minutes," which ends up being prophetic yet not quite in the way she intended.

From the moment that O-Ren draws her sword to the moment that the Bride delivers the final killing blow, a total of 4 minutes and 43 seconds have passed. It was O-Ren herself who couldn't quite make it to five minutes, despite putting up one hell of a fight.

Considering that so many movies treat time in a totally fluid and nonsensical manner, it's always neat to see references like this that actually line up. The Bride didn't last five minutes... because she didn't need to.


Watch Next


Contributor
Contributor

Stay at home dad who spends as much time teaching his kids the merits of Martin Scorsese as possible (against the missus' wishes). General video game, TV and film nut. Occasional sports fan. Full time loon.