15 British Sitcoms That Americans Loved the Most

While not all of the American populace purports to always understand British humor, it's been an indelible part of the cultural landscape for decades. Whether the sophisticated stylings of Noel Coward or the outrageous offerings of French & Saunders, British television comedies (aka Britcoms) have provided countless hours of entertainment to legions of fans, and have even occasionally been adapted into historic mega-smashes (without 'Til Death Us Do Part and Man About the House, we'd never have seen the likes of All in the Family and Three's Company, after all). Fifteen of those shows will always immediately spring to mind and provide copious memories of cherished moments in front of the tube (or the telly, as it were).

15. To the Manor Born (1979-81)

Formulaic though it may have been (widowed aristocrat gives up ancestral estate after purchase by a supermarket magnate of Bratislavic descent, and moves with butler to a smaller house on the property), this show was a never-ending feel-good trip through a slice of picturesque British countryside in the dawn of Margaret Thatcherdom and Sloane Rangers. Penelope Keith always proved resplendent in the role of Audrey fforbes-Hamilton as did Peter Bowles as Richard DeVere (ne Bedriech Poulouvitska), along with Angela Thorne as Audrey's best friend Marjory Frobisher, John Rudling as butler Brabinger, and the marvelous Daphne Heard as Richard's mother.

14. Butterflies (1978-83)

Poor dear Ria Parkinson, quite possibly the worst cook in the United Kindgom, never failed to make audiences howl (and pull off more than a few very touching moments) when exploring her life with husband Ben and grown sons Adam and Russell in the London suburbs. Wendy Craig was a never-ending delight with her portrayal, as were Geoffrey Palmer as her oft-frustrated husband, and both Nicolas Lyndhurst and Andrew Hall as her hapless offspring.

13. Chef (1993-96)

It's a bit puzzling why Lenny Henry has maintained status as a superstar everywhere throughout the globe except the United States. But the gentleman luckily found the chance to dazzle us Yanks as the irascible titular character Gareth Blackstock, alternately riding roughshod over his underlings in the kitchen at Le Chateau Anglais, in particular his culinary-school nemesis Everton (played brilliantly by Roger Griffiths) and sharing a home life with loving wife Janice (beautifully portrayed by Caroline Lee Johnson). And Elizabeth Bennett, in the recurring role of restaurant hostess Lola, was simply divine whenever she appeared (especially in a classic episode featuring a visit by Gareth's Caribbean father, in which Everton must come to the rescue).

12. Good Neighbors (aka The Good Life, 1975-78)

When Tom and Barbara Good decided to shuck their lives in the rat race and instead move to Surbiton to begin a self-sufficient existence (including barnyard animals roaming the garden and making their own clothes from nettles and fleeces), upwardly-mobile neighbors Margo and Jerry Leadbetter found their noses completely out of joint every week in this marvelous romp. The performances of Richard Briers and Felicity Kendal as the Goods were a perfect match for Penelope Keith and Paul Eddington as the Leadbetters, and never more so than in an episode where Margo grapples with the decision to portray the title role in a production of Sweet Charity.

11. Waiting for God (1990-94)

Only the Brits could make a truly laughing matter out of growing old, gracefully or otherwise, and this show provided same in abundance. Assisted-living residents Tom Ballard and Diana Trent were a perfectly heavenly team as embodied by the impeccable Graham Crowden and Stephanie Cole (who could ever forget Diana raising her hand at a meeting on medical matters and barking to a shocked young nurse, "What do you know about prostates??"), and Janine Duvitski always proved masterful as the hopelessly-cheerful Jane.

10. The Vicar of Dibley (1994-2007)

Fun-loving female pastor Geraldine Granger, transported from London seminary to the eccentrically-backwater town of Dibley, was a role some actresses would spend a lifetime trying to land, and the legendary Dawn French couldn't possibly have played the role with deeper aplomb. From the very first episode, confronted by such local characters as her inept assistant Alice Tinker (portrayed to the hilt by Emma Chambers), MP David Horton and his lovable boob of a son Hugo (played by Gary Waldhorn and James Fleet respectively) and local parishioners Owen Newitt, Jim Trott, Frank Pickle and Letitia Cropley (embodied by the brilliant Roger Lloyd-Pack, Trevor Peacock, John Bluthal and Liz Smith), the show proved once and for all that funny is just damned funny, and eliminated the British-American language barrier.

9. The Young Ones (1982-84)

Nobody quite knew what to make of this absolute kettle of madness when it premiered on MTV in the early 80s, but the fact that it was hilarious was lost on no one. Starring the fearsome foursome of Rik Mayall, Ade Edmondson, Nigel Planer and Christopher Ryan, it also featured appearances by the likes of Robbie Coltrane, Dawn French, Jennifer Saunders, and breathtaking character actress Paola Dionisotti besides staff writers Ben Elton and Alexei Sayle. Even when one wasn't quite sure what could possibly happen next, it was absolutely riveting.

8. As Time Goes By (1992-2005)

When most people think of Dame Judi Dench, they recall one of the finest Shakespearean thespians of all time on both stage and screen without remembering that she was/is equally adept at the art of the Britcom. As Jean on this series opposite Geoffrey Palmer as Lionel, she was absolutely other-worldly while portraying his long-lost lover whose daughter (embodied equally well by actress Moira Brooker) is now his secretary. And in a scene-stealing turn whenever she appeared in the recurring role of Mrs. Bale, Janet Henfrey was completely top-notch.

7. Black Adder (1982-83)

The series spawned a Part Two, Part Three and Part Four through the ages, but nothing beats the original. It deservedly put Rowan Atkinson on the map as a comedic powerhouse while portraying Prince Edmund the Black Adder, and it certainly didn't hurt that his team of co-stars included Brian Blessed as King Richard the IV, Elspet Gray as the Queen and the indispensable Tony Robinson as the bumbling sidekick Baldrick (who, in one classic turn, endeavors to create a mousetrap with his mouth and a piece of cheese only to be told, "There's no danger of a mouse scurrying in, Baldrick. Your breath is reminiscent of the depths of Satan's bottom"). Classic.

6. Fawlty Towers (1975)

In total, there were barely a dozen episodes ever shot of this series, but it remains forever one of the true classics of British television programming. Written by and starring John Cleese as hotelier Basil Fawlty, the show has retained a massive cult following ever since its premiere, aided by Prunella Scales as his ever-patient wife Sybil, Connie Booth as maid Polly, and Andrew Sachs as the dimwitted Manuel. Indeed, entire phrases of dialogue have been cited for decades (among them, "I want salad cream!", "I want a Waldorf salad!" and "He put Basil in Ratatouille???") besides the unforgettable image of Cleese goose-stepping his way in Hitlerian fashion through the dining room before an emotional group of German guests. And who couldn't laugh at the way the hotel sign was occasionally re-arranged from week to week (citing among others the names "Flowery Twats" and "Farty Towels")?

5. The Benny Hill Show (1969-1989)

British standup comedienne Jo Brand once famously said, "Who in the bloody hell ever found this stupid old perv in the least amusing?" Well, he must have struck a chord with Americans, because there was a time he had the highest ratings of any other show in his time slot. Whether he was smacking the diminutive and balding Jackie Wright repeatedly in the head, sharing the stage with the marvelous Henry McGee or seductively groping all of the various and sundry "birds" he employed as scenery, Hill was a goldmine and will never soon be forgotten by statewide audiences.

4. Keeping Up Appearances (1990-95)

"It's pronounced 'bouquet.' Spelled b-u-c-k-et." So said Patricia Routledge every week as Hyacinth, recklessly trying to be upwardly mobile and failing at every turn, whether because of husband Richard's inability to rise to the occasion, the unexpected appearances of sluttish sister Rose and the dowdy Daisy (not to mention her oaf of a husband named Onslow) or the occasional phone call from son Sheridan (as when explaining that he and his "special friend" Tarquin aimed to take a flat in Sloane Square and fashion a business by manufacturing silk pajamas). Brother/sister neighbors Emmet and Elizabeth only added to the hilarity as well as vicar Michael and his sweet wife. While the show was definitely Routledge's indomitable domain, Clive Swift proved miraculous as Richard, as did Geoffrey Hughes and Judy Cornwell as Onslow and Daisy, Mary Millar as Rose (later replaced by Shirley Stelfox), and David Griffin and Josephine Tewson as Emmet and Elizabeth, plus Jeremy Gitlins and Marion Barron as vicar and wife. It remains one of THE reasons to sit home on a Friday night and watch PBS, even two decades after the fact.

3. Are You Being Served? (1972-85)

There were so very, very many reasons to love this show besides Mollie Sugden as the bewigged Mrs. Slocum informing her neighbor, "Open my mail slot, and when you see my pussy, toss a sardine in," even though that's what most remember fondly. The hapless team of retail store employees also featured the flamboyant Mr. Humphries (John Inman), Captain Peacock (Frank Thornton), Miss Brahms (Wendy Richard), Mr. Lucas (Trevor Bannister), and floor director Mr. Rumbold (Nicholas Smith) besides a plethora of others, and though a slightly formulaic script, it kept legions of Americans enraptured with a love that has never abated to this day.

2. Absolutely Fabulous (1992-present)

What is there to possibly say about this show that others haven't already said? Borne from a sketch on the French & Saunders show, Jennifer Saunders took an already genius idea and ran with it. Featuring Saunders as the outrageous Sloane Ranger Edina Monsoon and Joanna Lumley as her drunken doped-up pal Patsy Stone (aka Eurydice Colette Clytemnestra Dido Bathsheba Rabelais Patricia Cocteau Stone), there's a few very clear reasons why this program (or programme in British parlance) is still on the air and churning out new episodes, and it has precious little to do with the fact that Pats and Eddie have become gay icons unto themselves, or even in spite of themselves. Aided by Julia Sawalha as Eddie's straight-laced daughter Saffron, the legendary June Whitfield as her mother, and recurring roles by Christopher Ryan as her first husband Marshall, Christopher Malcolm as gay second husband Justin and Gary Beadle as his partner Oliver, Mo Gaffney as Bo Christmas and Eleanor Bron as Patsy's mother, not to mention cameos by Lulu, Britt Ekland and couturier Zandra Rhodes, every episode is as brilliantly crafted as a museum piece in the National Gallery.

1. Monty Python's Flying Circus (1969-74)

The show that seemingly started it all. There's precious little to say; the collective genius of John Cleese, Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones, Graham Chapman and the animations of Terry Gilliam was home before they began. Not to mention Carol Cleveland as the resident female and the occasional input of Neil Innes. It's no secret why even Queen Elizabeth II has always counted it among her favorite shows, not to mention legions of Americans. Python has become iconic and with good reason; sketches and songs like "Dead Parrot," "Silly Walks," "Dirty Vicar," "The Lumberjack Song," "The Larch" and "Penguin on the Television" are nuggets of gold. And though the franchise has expanded to film for nearly forty years (Holy Grail, Life of Brian, The Meaning of Life, And Now for Something Completely Different and even the largely-forgotten Jabberwocky), the show will always be where it all began.

 
Posted On: 
Contributor
Contributor

Upon choosing to study musical theatre intensively as a child and teenager, both in local classes and at the Usdan Center for the Creative and Performing Arts for three summers, Mr. Martin made his professional stage debut as a founding member of the internationally-acclaimed TADA! Youth Theater in 1984. Since that time, he has appeared on stages throughout the New York area and the Northeast as well as film and television. In the late 1980s, he shifted his career slightly to include cabaret performance, garnering in the process a 1994 MAC Award nomination for Outstanding Male Musical Comedy, but in 1990 also became an entertainment reviewer and contributor for Night & Day Magazine as well as a weekly broadcast on New York Entertainment Digest on WRTN-FM. He has since been a reviewer for the weekly New York Native newspaper and eventually contributed to Back Stage and New England Entertainment Digest among myriad other publications, and also briefly co-hosted the “Cabaret Corner” segment with Roy Sander for the PBS program “New York Theatre Review,” broadcast in 1995 on WNYE-TV Channel 25. He also, in 1991, launched the nationwide magazine CaB which, though most largely focusing on cabaret and standup comedy, also covered theatre, film, television, recordings, jazz, performance art, dining, wine, travel, and every other cultural medium before closing the magazine officially in 1996. By the mid-1990s, he shifted his performance career yet again to include work as a standup comedian and celebrity voice impersonator, and subsequently garnered acclaim for shows at the Comic Strip, the Comedy Cellar, Gotham Comedy Club, the Improvisation, Boston Comedy Club, the Duplex, Stand-Up NY and many other leading local laugheries. In 2001, he became a founding member of the sketch comedy group The Mistake, and along with founder Ken Scudder is currently the last remaining original member of the award-winning and critically-acclaimed company; Mr. Martin won a 2005 Spotlight-On Award for Outstanding Special Musical Material, and the group also won several awards in other categories over the following two seasons. In 2007, Mr. Martin collaborated with Corbin Ross on the screenplay “Exit Laughing,” a biographical script about the late comedy legend Allan Sherman. He is currently developing scripts for two other true-life entertainment biopics; one is “Static: The Lena Zavaroni Story” and the other is “Everything is Beautiful: The Life of Dorothy Squires.” A fourth, “A Girl Named Timi,” focuses on the life and career of singer Timi Yuro. In 2009, Mr. Martin completed a script for an hour-long comedy pilot geared for cable television, entitled “Breach of Conduct,” which now hopes for release as a Web series beginning in 2013. He also garnered a 2010 Planet Connections Award for Outstanding Supporting Actor in a Musical for his portrayal of Harwitz E. Green in “Green! The Musical” at the Gene Frankel Theatre, and followed with a theatrical appearance as the Butcher in “Son of a Butcher” by Grant Harrison, directed by Julian Leong as part of the annual “FrightFest” at 13th Street Repertory. More recently, he created the role of The Writer in the worldwide premiere of the one-man short play “The Entry,” presented as part of the 9th Annual Fresh Fruit Festival in New York City and directed by Carol Polcovar, with a script by legendary playwright and off-Off-Broadway co-founder Robert Patrick (“Kennedy’s Children,” “T-Shirts,” “Blue is for Boys,” etc). He will soon embody a featured role in the independent short film “Lillian” by Amanda Pennington, a lesbian love story based on Edna St. Vincent Millay’s poem, “What Lips My Lips Have Kissed,” starring acclaimed actress Kathleen Chalfant, and the featured role of pimp Johnny Long in the major motion picture "Dark Halls." And he continues a career in entertainment journalism, contributing reviews of theatre, cabaret and books as well as a column on cabaret history to http://www.NiteLifeExchange.com, and in two weekly broadcasts for the historic NYC station WPAT 930 AM; a live webstream is available at http://www.wpat930am.com/. Most recently, Mr. Martin has begun to find renown as a film historian. His first book, “All For The Best: Transferring Godspell From Stage To Screen,” about the 1972 filming of the musical mega-hit, was published by BearManor Media in November of 2011. A second book in two volumes, “Scene Stealers: The Supporting Actors and Actresses No One Could Ever Forget,” hopes to be published shortly, followed by “Sirens of Sepia: The Great Black Cinematic Actresses From the Silent Era Through the Present,” and then “For Want of a Nail,” which documents the life and career of cult film actress Shirley Stoler. In addition, he is currently trying to develop a documentary film about a specific area of the entertainment industry.