15 Problems Only People From Stoke-On-Trent Will Understand

4. People From Other Places Think Saying "Duck" Is Weird

What Gif Stokies are not impressed by Angelina Jolie trying to say "Duck". They've been saying it since Saxon times. Originally, the Saxon word "ducas" was a term of respect; it's related to the word that became "Duke". Over time, "duck" came to be used as a respectful, friendly greeting, not unlike calling someone "sir", "guv" or "squire". The greeting isn't restricted to Stoke, of course, and is also used widely in the Black Country, Derbyshire, etc. But it is in Stoke-on-Trent that the greeting finds its most poetic form, most especially in the common phrase "Up 'Anley, duck." As in, "I'm going up bank to Hanley now, shug." And, yes, "shug" is used too. Stokies like variety in their confusing vernacular.
Contributor
Contributor

Mike has lived in the UK, Japan and the USA. Currently, he is based in Iowa with his wife and 2 young children. After working for many years as a writer and editor for a large corporation, he is now a freelancer. He has been fortunate enough to contribute to many books on Doctor Who over the last 20 years and is now concentrating on original sci-fi & fantasy short stories, with recent sales including Flame Tree, Uffda, and The Martian Wave. Also, look for his contribution on Blake's 7 to "You and Who Else", a charity anthology to be released later this year. You can find him on Tumblr at https://www.tumblr.com/blog/culttvmike