15 Hilarious Translation Fails In Video Games

15. Ikari Warriors

ikari warriors
SNK

Despite the fact that this is a grammatical catastrophe, this message successfully conveys that you've achieved something huge. In fact, the misspelling makes your achievements seem even more momentous somehow. After all, you are the very prevailer that protect right and justice. The very one.

Doesn't that just make you feel like some kind of benevolent demi-god? Thank you General Kawasaki, sir. Thank you for elevating the significance of my achievements beyond anything proper English translation could've ever achieved.

 
First Posted On: 
Contributor
Contributor

Gamer, Researcher of strange things. I'm a writer-editor hybrid whose writings on video games, technology and movies can be found across the internet. I've even ventured into the realm of current affairs on occasion but, unable to face reality, have retreated into expatiating on things on screens instead.