Star Trek: Picard - 16 Huge Details Everyone Missed In The Trailer
9. Romulan Borg Prison
THIS FACILITY HAS GONE 5843 DAYS WITHOUT AN ASSIMILATION written in both English and what appears to be Romulan.
Add to this the Romulan guards and the emblem of the Star Empire on the railings and what we have here is a high-security facility, staffed by Romulans, where Borg assimilations are something everyone has to be watchful of. As we see numerous times later in the trailer, both the Borg and the Romulans are a key aspect of the series, and judging by the Alcoves in the back of these shots, this is clearly a facility of the former species that has somehow been taken over by the latter.
Pure speculation at this point but judging by the number of experiments being done and the appearance of an actual drone, could the Romulans be de-borg-ing members of the collective?