10 Amazing Pieces Of Video Game Foreshadowing
4. Oh Brother, There Art Thou (Final Fantasy IX)
This is a case of historically shaky localisation brilliantly concealing an extremely obvious plot reveal. When Zidane and his rag-tag band of buddies meet antagonist Kuja at the Iifa Tree during the middle portion of the criminally underrated Final Fantasy IX, the oddly apelike hero demands answers.
By this point in the game, the player is already well accustomed to the strangely sexy Kuja speaking in riddles - talking utter b*llocks, in other words - and it's easy to gloss over his clunkily-phrased rejoinder as nothing more than a bit of sketchy translation:
"Oh brother... but you're not ready yet!"
Turns out it isn't just the villain slipping into his best Hulk Hogan impersonation; it later emerges that Kuja and Zidane really do share a mother. Or at least, a genome pod.