8 Strangest Examples Of Censorship In Video Games
Taking the "sense" out of censorship.
Since the early days of Night Trap and Mortal Kombat, video games and censorship have never really seen eye to eye.
Lots of developers seem to enjoy pushing the boundaries in their games and, ever since the formation of the ESRB, video games have a long standing history of self-censorship. Publishers want their games accessible to as many people as possible, so go out of their way to alter their products for different age groups and nationalities in a bid to please everyone at once.
From a financial standpoint, it makes a lot of sense.
However, sometimes censoring a game can result in a black void of sorts that leaves nonsensical plot-holes and confusing blank spaces in its wake. Sometimes, censoring a game for oddly contrived reasons results in the game being left in a state that only serves to confuse and bewilder the player. Sometimes, the reason behind the censorship is far less interesting than the way the localisation team goes about censoring it.
...and sometimes a publisher accidentally puts a fully rendered vagina in their game. What a time to be alive.
8. Final Fantasy Legends II
In the West, the Final Fantasy Legends series for the Game Boy is actually part of a completely different franchise in Japan. The "SaGa" series had its first three entries ported under the Final Fantasy label, most likely in a bid to boost it's popularity in the West.
However, the title for Final Fantasy Legends II wasn't the only thing altered for it's Western release.
In the Western version, you can come across a quest in which the local villagers are upset with some ne'er-do-wells over their "secret" banana trading. For the Japanese release, the villains in question are actually trading, erm, heroin. That's quite the alteration.
Why exactly the localisation team decided to swap heroin for bananas is still up for debate, but some smartypants on the internet have theorised it could have something to do with the import restrictions in Japan during the time period the game is set in.
Deciding to remove the reference to heroin is a little more clear cut, as Nintendo are a family-friendly brand, and heroin is most definitely not family-friendly.
7. Metal Gear Solid Peace Walker
Unlike most of the entries on this list, Metal Gear Solid: Peace Walker is a rare example of a game being censored for the East, rather than the West. Whilst the series has never shied away from graphic or otherwise lewd content, it certainly never pushes the envelope in terms of gratuity or shock value.
Anyone that played the Western release of Peace Walker would be inclined to agree, as the game is generally pretty vanilla in terms of gore. However, when it came time to publish the game in Japan, Snake's torture scene didn't sit too well with Konami.
The scene in question was edited so that Snake is tickled instead of electrocuted in Japan. Kojima himself took to Twitter to explain that this was due to Japan's ratings board taking umbrage with the scene, and that he himself was "disappointed" with their decision.
He went on to explain further, noting that in Japan "the PSP is supported by the younger generation" opposed to in the West, where the PSP primarily attracted a teenage and adult demographic. He further explained that the one scene in question raised Peace Walker from Japan's equivalent of 16+ rating, opposed to the 13+ equivilant rating Konami were hoping for.
6. Command And Conquer: Generals
Germany have a real obsession with gaming censorship. They're sort of like that one guy we all know who actively goes out of their way to get offended at everything because they're such a special little snowflake. If it's not Nazis and swastikas, it's violence and nudity. It's like the German government has something against the concept of fun.
To get past Germany's ban on anything too violent, several developers have taken to "robotifying" the characters to get their games released. This is literally exactly what it sounds like, converting all human characters into robots in a bid to avoid any of the moral or graphic implications in murdering people.
Fake people, that is. Now we're just killing fake robots instead, makes complete sense. Valve is apparently a big fan of this practice, as they've robotised Team Fortress 2 and Half Life 1.
The absolute strangest of these has to be Command and Conquer: Generals. You see, as well as converting all the general's into hilariously goofy androids, all of the units in the game are also converted into robots. This gets especially brow-raising once you realise the suicide bomber unit has been changed to a literal barrel of explosives on wheels.
5. Watch Dogs 2
Watch Dogs 2, released in November 2016, features a rather strange example of censorship that was removed, post-launch, through an update. The offence in question? An NPC who had a fully rendered, fully viewable vagina.
The twinkle cavern in question was discovered by NeoGAF user Goron2000, who uploaded a screenshot of the velvet purse through the PS4 share function. Even though he uploaded it directly to Twitter, the screenshot in question was automatically shared to his friends in the "What's New" section of the PS4's main screen - thus resulting in his temporary suspension.
Once news of the lady cave was posted online, Ubisoft was quick to respond stating "we apologize and will update this NPC model to make it more consistent with other NPC models in the game". Sure enough, the pudendum was removed from the game through a patch and only lives on in screenshots uploaded by the public.
The odd thing about this particular bit of self-censorship is that Watch Dogs 2 features several different, fully naked male NPCs in the game - their bait and tackle prominently displayed for all to see. So why exactly is one vagina not acceptable, but multiple penises are completely fair game?
4. Fire Emblem Fates
Fire Emblem Fates, or "Fire Emblem If" as it's known in Japan, is the twelfth entry in the Fire Emblem series and was released in the West in 2016. The game was left mostly unedited for it's international release, but one scene present in the Japanese release of the game was entirely removed.
The scene in question involved one of the party members, Soleil, asking the protagonist how she can be more "cool" around women she's attracted to. To remedy the situation, the protagonist has her drink spiked with a "magic powder". The powder in question results in Soleil seeing all men as women, and all women as men. This leads her to fall in love with the protagonist, even when the effects of the powder has worn off.
Now whilst there's definitely something lost in translation here (especially when you consider that Fates was the first Fire Emblem entry to feature gay marriage), many took this to be some kind of magical gay conversation therapy and, understandably, took offence.
When Nintendo localised the game for the West, they released a statement noting that "there is no expression which might be considered as gay conversion or drugging" that would be present in the European or Western release.
3. Drakengard
Drakengard, probably the most obscure entry in this list, was released in 2003 in Japan just after Square and Enix merged to become the Square Enix that we all know and love today. It is notable for spawning two direct sequels, as well as two spin-offs; Nier and Nier: Automata.
Whilst the main series did not garner either critical acclaim or commercial success in the West, it has a strong cult following in Japan. Some of this might have to do with more darker, sensitive topics in the game being completely edited it out for the Western release.
As well as heavily altering a specific mission in which you just straight up massacre some child soldiers and the removal of several references to pedophilia, one specific plot line was entirely removed from the Western release altogether.
In the Japanese version, it is heavily implied that the protagonist's sister has some unrequited romantic feelings toward her brother. After revealing this to him, she kills herself when he reacts with disgust.
As this isn't referenced in the Western release, her suicide is instead completely random and lacks any context or motivation. There's no official reason why this was edited out of the Western release, but considering the game was rated 16+ with the edits it's no stretch to assume it was to avoid an AO rating.
2. Pokemon Diamond & Pearl
The Pokemon series is no stranger to controversy and censorship. There was that whole Jynx blackface thing I'm sure everybody remembers, the weird way they used to call onigiri "sandwiches" in the American localisation of the anime, and, oh yeah, that time Saudi Arabian authorities issued a fatwa against the franchise. Twice.
However, one particular instance of Pokemon censorship is a little more abnormal. Back in 2006 when Diamond and Pearl were released, you could find a series of in-game books called the "Sinnoh Folk Stories" which detailed how Pokemon became "very close to humans" and "ate together at the same table." I guess this was before humans invented capsule technology and started enslaving them or something.
In the Japanese version of the game, the same book explicitly states that "there were once Pokemon that married humans." To be fair, it does go onto state that this is "this was a normal thing" - sure, whatever helps you sleep at night - because "people and Pokemon were the same."
I have so many questions. If they were the same, how did everyone know the difference? Could they... copulate? Could they have kids? Oh god, you know what, I'm glad it was censored. Moving swiftly on.
1. Mario Party 8
Here's a very specific one for us Brits. Mario Party 8, released in 2007 for the Wii, featured an unfortunate case of wordplay that ultimately led to every copy of the game released in the UK being recalled.
The wordplay in question? "Magikoopa magic! Turn the train sp*stic! Make this ticket tragic!"
Now, the word "sp*stic" has some rather unfortunate connotations in Britain - and indeed in several other countries. Whilst the dictionary definition of the word literally refers to muscle spasms, in Ye Olde Britannia it is essentially slang for someone with severe learning difficulties or cerebral palsy.
When localising the game for a Western release, Nintendo most likely didn't realise the significance of the term as the English language localisation would have been ported from our Yankee counterparts.
The mistake in question led to every copy of the game released in Britain being recalled, later replaced with an edited version of the game that omitted the line. A spokesperson for Nintendo was quoted saying "The offending word has been replaced at code level and the software reproduced." An unfortunate and ultimately costly price to pay for Nintendo, but considering the exact same word in question had landed Ubisoft's Mind Games in trouble literally weeks beforehand, it was most likely a smart move.